{"id":622,"date":"2025-02-19T07:47:49","date_gmt":"2025-02-19T00:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/phapvien.com\/?p=622"},"modified":"2025-02-19T07:47:49","modified_gmt":"2025-02-19T00:47:49","slug":"87-kinh-ai-sanh-piyajatika-sutta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/phapphat.com\/?p=622","title":{"rendered":"87. Kinh \u00c1i sanh (Piyaj\u00e0tika sutta)"},"content":{"rendered":"\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Savatthi, Jetavana, t\u1ea1i tinh x\u00e1 \u00f4ng Anathapindika (C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd con m\u1ed9t c\u1ee7a m\u1ed9t gia ch\u1ee7, kh\u1ea3 \u00e1i, \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng, b\u1ecb m\u1ec7nh chung. Sau khi n\u00f3 ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi cha kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c, kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n \u0103n u\u1ed1ng, lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111i \u0111\u1ebfn ngh\u0129a \u0111\u1ecba, ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y than kh\u00f3c: &#8220;Con \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t c\u1ee7a ta? Con \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t c\u1ee7a ta?&#8221; R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi gia ch\u1ee7 \u1ea5y, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Th\u1ebf T\u00f4n n\u00f3i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gia ch\u1ee7 \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Gia ch\u1ee7, c\u00f3 ph\u1ea3i \u00d4ng c\u00f3 c\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ec3 an tr\u00fa t\u1ef1 t\u00e2m \u00f4ng, c\u00f3 ph\u1ea3i c\u00e1c c\u0103n c\u1ee7a \u00d4ng \u0111\u1ed5i kh\u00e1c?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, sao c\u00e1c c\u0103n c\u1ee7a con c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c? B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t kh\u1ea3 \u00e1i, \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a con \u0111\u00e3 m\u1ec7nh chung. Sau khi n\u00f3 ch\u1ebft, con kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c, con kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n \u0103n u\u1ed1ng, con lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111i \u0111\u1ebfn ngh\u0129a \u0111\u1ecba v\u00e0 than kh\u00f3c: &#8220;Con \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t c\u1ee7a ta? Con \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t c\u1ee7a ta?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Gia ch\u1ee7, v\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y Gia ch\u1ee7, s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ai, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, s\u1ef1 t\u00ecnh s\u1ebd nh\u01b0 v\u1eady: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i?&#8221; V\u00ec r\u1eb1ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ef7 l\u1ea1c (anandasomanassa) do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi gia ch\u1ee7, kh\u00f4ng hoan h\u1ef7 l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, ch\u1ed1ng b\u00e1ng l\u1ea1i, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 ra \u0111i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh b\u1ea1c \u0111ang ch\u01a1i \u0111\u1ed5 nh\u1ee9t l\u1ee5c kh\u00f4ng xa Th\u1ebf T\u00f4n bao nhi\u00eau. Ng\u01b0\u1eddi gia ch\u1ee7 kia, \u0111i \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh b\u1ea1c \u1ea5y, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Qu\u00fd v\u1ecb, \u1edf \u0111\u00e2y t\u00f4i \u0111i \u0111\u1ebfn Sa-m\u00f4n Gotama, sau khi \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 Sa-m\u00f4n Gotama r\u1ed3i ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. N\u00e0y Qu\u00fd v\u1ecb, Sa-m\u00f4n Gotama n\u00f3i v\u1edbi t\u00f4i \u0111ang ng\u1ed3i m\u1ed9t b\u00ean:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; &#8220;N\u00e0y Gia ch\u1ee7, c\u00f3 ph\u1ea3i \u00d4ng c\u00f3 c\u00e1c c\u0103n \u0111\u1ec3 an tr\u00fa t\u1ef1 t\u00e2m \u00f4ng. C\u00f3 ph\u1ea3i c\u00e1c c\u0103n c\u1ee7a \u00d4ng \u0111\u1ed5i kh\u00e1c?&#8221; N\u00e0y Qu\u00fd v\u1ecb, \u0111\u01b0\u1ee3c nghe n\u00f3i v\u1eady t\u00f4i n\u00f3i v\u1edbi Sa-m\u00f4n Gotama:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; &#8220;B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, sao c\u00e1c c\u0103n c\u1ee7a con c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u1ed5i kh\u00e1c \u0111\u01b0\u1ee3c? B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t kh\u1ea3 \u00e1i, \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a con \u0111\u00e3 m\u1ec7nh chung. Sau khi n\u00f3 ch\u1ebft, con kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c, con kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n \u0103n u\u1ed1ng, con lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111i \u0111\u1ebfn ngh\u0129a \u0111\u1ecba v\u00e0 than kh\u00f3c: &#8220;Con \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t c\u1ee7a ta? Con \u1edf \u0111\u00e2u, \u0111\u1ee9a con m\u1ed9t c\u1ee7a ta?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; &#8220;S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Gia ch\u1ee7. V\u00ec r\u1eb1ng, n\u00e0y Gia ch\u1ee7, s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; &#8220;Nh\u01b0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ai, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, s\u1ef1 t\u00ecnh s\u1ebd nh\u01b0 v\u1eady! &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. V\u00ec r\u1eb1ng, b\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ef7 l\u1ea1c do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. N\u00e0y Qu\u00fd v\u1ecb, kh\u00f4ng hoan h\u1ef7 l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, ta ch\u1ed1ng b\u00e1ng l\u1ea1i, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady v\u00e0 ra \u0111i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Gia Ch\u1ee7! S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y Gia ch\u1ee7! N\u00e0y Gia ch\u1ee7, h\u1ef7 l\u1ea1c do \u00e1i sanh, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi gia ch\u1ee7 suy ngh\u0129: &#8220;C\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng \u00fd gi\u1eefa ta v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e1nh b\u1ea1c&#8221;, r\u1ed3i b\u1ecf \u0111i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00e0 cu\u1ed9c \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i \u1ea5y d\u1ea7n d\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n \u0111i v\u00e0 truy\u1ec1n \u0111\u1ebfn trong n\u1ed9i cung. R\u1ed3i vua Pasenadi x\u1ee9 Kosala cho g\u1ecdi ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1eddi Sa-m\u00f4n Gotama n\u00f3i v\u1edbi c\u00e1c ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, n\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 d\u1ea1y nh\u01b0 v\u1eady, th\u00ec s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; \u00d0i\u1ec1u g\u00ec Sa-m\u00f4n Gotama n\u00f3i, Mallika n\u00e0y c\u0169ng n\u00f3i theo. V\u00ec Mallika qu\u00e1 hoan h\u1ef7 v\u1edbi Sa-m\u00f4n Gotama. V\u00ec v\u1ecb \u00d0\u1ea1o s\u01b0 n\u00f3i g\u00ec cho \u0111\u1ec7 t\u1eed, v\u00e0 \u0111\u1ec7 t\u1eed qu\u00e1 hoan h\u1ef7 v\u1edbi v\u1ecb \u00d0\u1ea1o s\u01b0 n\u00ean n\u00f3i: &#8220;S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 v\u1eady, th\u01b0a \u00d0\u1ea1o s\u01b0! S\u1ef1 th\u1eadt l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, th\u01b0a \u00d0\u1ea1o s\u01b0&#8221;. C\u0169ng v\u1eady, n\u00e0y Mallika, \u0111i\u1ec1u g\u00ec Sa-m\u00f4n Gotama n\u00f3i, Ho\u00e0ng h\u1eadu qu\u00e1 hoan h\u1ef7 v\u1edbi Sa-m\u00f4n Gotama n\u00ean \u0111\u00e3 n\u00f3i: &#8220;N\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 v\u1eady th\u1eddi s\u1ef1 vi\u1ec7c l\u00e0 v\u1eady&#8221;. H\u00e3y \u0111i \u0111i, Mallika, h\u00e3y \u0111i \u0111i!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika cho g\u1ecdi B\u00e0-la-m\u00f4n Nalijangha v\u00e0 n\u00f3i:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, h\u00e3y \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn, nh\u00e2n danh ta c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi c\u00f3 \u00edt b\u1ec7nh, \u00edt n\u00e3o, khinh an, kh\u00ed l\u1ef1c sung m\u00e3n, l\u1ea1c tr\u00fa, v\u00e0 th\u01b0a: &#8220;B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Th\u1ebf T\u00f4n, h\u1ecfi th\u0103m Th\u1ebf T\u00f4n c\u00f3 \u00edt b\u1ec7nh, \u00edt n\u00e3o, khinh an, kh\u00ed l\u1ef1c sung m\u00e3n, l\u1ea1c tr\u00fa kh\u00f4ng, v\u00e0 th\u01b0a nh\u01b0 sau: &#8220;B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 ph\u1ea3i Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 sau: S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. V\u00e0 n\u1ebfu Th\u1ebf T\u00f4n tr\u1ea3 l\u1eddi \u00d4ng nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, h\u00e3y kh\u00e9o n\u1eafm gi\u1eef v\u00e0 n\u00f3i l\u1ea1i v\u1edbi ta. V\u00ec c\u00e1c Nh\u01b0 Lai kh\u00f4ng n\u00f3i ph\u1ea3n l\u1ea1i s\u1ef1 th\u1eadt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Th\u01b0a v\u00e2ng, t\u00e2u Ho\u00e0ng h\u1eadu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e0-la-m\u00f4n Nalijangha v\u00e2ng \u0111\u00e1p ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika, \u0111i \u0111\u1ebfn Th\u1ebf T\u00f4n, sau khi \u0111\u1ebfn n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n, V\u00e0 sau khi n\u00f3i l\u00ean nh\u1eefng l\u1eddi ch\u00e0o \u0111\u00f3n h\u1ecfi th\u0103m th\u00e2n h\u1eefu li\u1ec1n ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean. Ng\u1ed3i xu\u1ed1ng m\u1ed9t b\u00ean, B\u00e0-la-m\u00f4n Nalijangha B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Th\u01b0a T\u00f4n gi\u1ea3 Gotama, ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika c\u00fai \u0111\u1ea7u \u0111\u1ea3nh l\u1ec5 ch\u00e2n Sa-m\u00f4n Gotama, h\u1ecfi th\u0103m c\u00f3 \u00edt b\u1ec7nh, \u00edt n\u00e3o, khinh an, kh\u00ed l\u1ef1c sung m\u00e3n, l\u1ea1c tr\u00fa v\u00e0 th\u01b0a nh\u01b0 sau: &#8220;B\u1ea1ch Th\u1ebf T\u00f4n, c\u00f3 ph\u1ea3i Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 n\u00f3i nh\u01b0 sau: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n. Th\u1eadt s\u1ef1 l\u00e0 nh\u01b0 v\u1eady, n\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1p m\u00f4n, do ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y, c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, thu\u1edf x\u01b0a, \u1edf t\u1ea1i Savatthi n\u00e0y, b\u00e0 m\u1eb9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 m\u1ec7nh chung. T\u1eeb khi b\u00e0 ta m\u1ec7nh chung, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y ph\u00e1t \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, t\u00e2m t\u01b0 h\u1ed7n lo\u1ea1n, \u0111i t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, t\u1eeb ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c v\u00e0 n\u00f3i: &#8220;Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng? Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1p m\u00f4n, do ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y, c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, thu\u1edf x\u01b0a, \u1edf t\u1ea1i Savatthi n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi cha c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi anh m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi con trai m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng m\u1ec7nh chung. T\u1eeb khi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng m\u1ec7nh chung, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 n\u00e0y ph\u00e1t \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, t\u00e2m t\u01b0 h\u1ed7n lo\u1ea1n, \u0111i t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, \u0111i t\u1eeb ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c v\u00e0 n\u00f3i: &#8220;Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y ch\u1ed3ng t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng? Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y ch\u1ed3ng t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1p m\u00f4n, do ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, thu\u1edf x\u01b0a, \u1edf t\u1ea1i Savatthi n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi m\u1eb9 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1ec7nh chung. T\u1eeb khi b\u00e0 ta m\u1ec7nh chung, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y ph\u00e1t \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, t\u00e2m t\u01b0 h\u1ed7n lo\u1ea1n, \u0111i t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, \u0111i t\u1eeb ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c v\u00e0 n\u00f3i: &#8220;Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng? Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y m\u1eb9 t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1p m\u00f4n, do ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, thu\u1edf x\u01b0a, \u1edf t\u1ea1i Savatthi n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi cha c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi anh m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi ch\u1ecb m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi con trai m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi con g\u00e1i m\u1ec7nh chung&#8230;, ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 m\u1ec7nh chung. T\u1eeb khi ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3 m\u1ec7nh chung, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng n\u00e0y ph\u00e1t \u0111i\u00ean cu\u1ed3ng, t\u00e2m t\u01b0 h\u1ed7n lo\u1ea1n, \u0111i t\u1eeb \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, \u0111i t\u1eeb ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e0y qua ng\u00e3 t\u01b0 \u0111\u01b0\u1eddng kh\u00e1c, v\u00e0 n\u00f3i: &#8220;Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y v\u1ee3 t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng? Ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ea5y v\u1ee3 t\u00f4i \u0111\u00e2u kh\u00f4ng?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, \u0111\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e1p m\u00f4n, do ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u l\u00e0 s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, thu\u1edf x\u01b0a ch\u00ednh t\u1ea1i th\u00e0nh Savatthi n\u00e0y, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u0111i v\u1ec1 th\u0103m gia \u0111\u00ecnh b\u00e0 con. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e0 con \u1ea5y c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 mu\u1ed1n d\u00f9ng s\u1ee9c m\u1ea1nh b\u1eaft ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y ph\u1ea3i xa ch\u1ed3ng v\u00e0 mu\u1ed1n g\u1ea3 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00e1c. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y kh\u00f4ng ch\u1ecbu. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y n\u00f3i v\u1edbi ch\u1ed3ng m\u00ecnh: &#8220;N\u00e0y Hi\u1ec1n phu, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u00e0 con n\u00e0y mu\u1ed1n d\u00f9ng s\u1ee9c m\u1ea1nh b\u1eaft t\u00f4i ph\u1ea3i xa anh v\u00e0 mu\u1ed1n g\u1ea3 cho m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00e1c. Nh\u01b0ng t\u00f4i kh\u00f4ng mu\u1ed1n nh\u01b0 v\u1eady&#8221;. R\u1ed3i ng\u01b0\u1eddi \u1ea5y ch\u1eb7t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0 \u1ea5y l\u00e0m hai, r\u1ed3i t\u1ef1 v\u1eadn, ngh\u0129 r\u1eb1ng: &#8220;Hai ch\u00fang ta s\u1ebd g\u1eb7p nhau trong \u0111\u1eddi sau&#8221;. N\u00e0y B\u00e0-la-m\u00f4n, do ph\u00e1p m\u00f4n n\u00e0y c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3u r\u1eb1ng s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i B\u00e0-la-m\u00f4n Nalijangha hoan h\u1ef7 t\u00edn th\u1ecd l\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n d\u1ea1y, t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady, \u0111i \u0111\u1ebfn ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika, sau khi \u0111\u1ebfn, k\u1ec3 l\u1ea1i cho ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika to\u00e0n th\u1ec3 cu\u1ed9c \u0111\u00e0m tho\u1ea1i v\u1edbi Th\u1ebf T\u00f4n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i ho\u00e0ng h\u1eadu Mallika \u0111i \u0111\u1ebfn vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala, v\u00e0 th\u01b0a:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng ch\u00faa Vajiri c\u1ee7a thi\u1ebfp kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ph\u1ea3i, n\u00e0y Mallika, ta th\u01b0\u01a1ng c\u00f4ng ch\u00faa Vajiri.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u0111\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho c\u00f4ng ch\u00faa Vajiri c\u1ee7a \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng. \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 kh\u1edfi l\u00ean s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, n\u1ebfu c\u00f3 s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho c\u00f4ng ch\u00faa Vajiri c\u1ee7a ta, th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ebfn \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ta, l\u00e0m sao kh\u00f4ng kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i ta, s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ch\u00ednh li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00ecnh n\u00e0y, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Tri Gi\u1ea3, Ki\u1ebfn Gi\u1ea3, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c \u0111\u00e3 n\u00f3i: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1eef S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb Vasabha, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, ta c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau n\u1eef S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb Vasabha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho n\u1eef S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb Vasabha, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 kh\u1edfi l\u00ean s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho n\u1eef S\u00e1t-\u0111\u1ebf-l\u1ecb Vasabha, th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho \u0111\u1eddi s\u1ed1ng c\u1ee7a ta, l\u00e0m sao kh\u00f4ng kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i ta s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ch\u00ednh li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00ecnh n\u00e0y, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Tri Gi\u1ea3, Ki\u1ebfn Gi\u1ea3, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c \u0111\u00e3 n\u00f3i: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u1edfi l\u00ean do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? T\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Vidudabha, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng qu\u00fd kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, ta c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng qu\u00fd t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Vidudabha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Vidudabha, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 kh\u1edfi l\u00ean s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho t\u01b0\u1edbng qu\u00e2n Vidudabha th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a ta, l\u00e0m sao kh\u00f4ng kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i ta, s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ch\u00ednh li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00ecnh n\u00e0y, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Tri Gi\u1ea3, Ki\u1ebfn Gi\u1ea3, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c \u0111\u00e3 n\u00f3i: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u1edfi l\u00ean do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng thi\u1ebfp kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ph\u1ea3i, n\u00e0y Mallika, ta c\u00f3 th\u01b0\u01a1ng y\u00eau Ho\u00e0ng h\u1eadu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho thi\u1ebfp, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 kh\u1edfi l\u00ean s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho Ho\u00e0ng h\u1eadu, th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a ta, l\u00e0m sao kh\u00f4ng kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i ta s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ch\u00ednh li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00ecnh n\u00e0y, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Tri Gi\u1ea3, Ki\u1ebfn Gi\u1ea3, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c \u0111\u00e3 n\u00f3i: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u, n\u00e3o kh\u1edfi l\u00ean do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;. T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng d\u00e2n ch\u00fang Kasi v\u00e0 Kosala kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ph\u1ea3i, n\u00e0y Mallika, ta th\u01b0\u01a1ng y\u00eau d\u00e2n ch\u00fang Kasi v\u00e0 Kosala. N\u00e0y Mallika, nh\u1edd s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a h\u1ecd, ch\u00fang ta m\u1edbi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ed7 chi\u00ean-\u0111\u00e0n t\u1eeb n\u01b0\u1edbc Kasi v\u00e0 d\u00f9ng c\u00e1c v\u00f2ng hoa, h\u01b0\u01a1ng li\u1ec7u, ph\u1ea5n s\u00e1p.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; T\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng ngh\u0129 th\u1ebf n\u00e0o? N\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch, \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho d\u00e2n ch\u00fang Kasi v\u00e0 Kosala, \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng c\u00f3 kh\u1edfi l\u00ean s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o kh\u00f4ng?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; N\u00e0y Mallika, n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 bi\u1ebfn d\u1ecbch \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho d\u00e2n ch\u00fang n\u01b0\u1edbc Kasi v\u00e0 Kosala, th\u00ec s\u1ebd c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ef1 \u0111\u1ed5i kh\u00e1c x\u1ea3y \u0111\u1ebfn cho m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a ta, l\u00e0m sao kh\u00f4ng kh\u1edfi l\u00ean n\u01a1i ta s\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Ch\u00ednh li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1ebfn s\u1ef1 t\u00ecnh n\u00e0y, t\u00e2u \u00d0\u1ea1i v\u01b0\u01a1ng, m\u00e0 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc Tri Gi\u1ea3, Ki\u1ebfn Gi\u1ea3, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c \u0111\u00e3 n\u00f3i: &#8220;S\u1ea7u, bi, kh\u1ed5, \u01b0u n\u00e3o kh\u1edfi l\u00ean do \u00e1i sanh ra, hi\u1ec7n h\u1eefu t\u1eeb n\u01a1i \u00e1i&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&#8212; Th\u1eadt vi di\u1ec7u thay, n\u00e0y Mallika! Th\u1eadt hy h\u1eefu thay, n\u00e0y Mallika! Th\u1ebf T\u00f4n \u0111\u00e3 th\u1ec3 nh\u1eadp nh\u1edd tr\u00ed tu\u1ec7, \u0111\u00e3 th\u1ea5y nh\u1edd tr\u00ed tu\u1ec7. \u00d0\u1ebfn \u0111\u00e2y, Mallika, h\u00e3y s\u1eeda so\u1ea1n t\u1ea9y tr\u1ea7n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u1ed3i vua Pasenadi n\u01b0\u1edbc Kosala t\u1eeb ch\u1ed7 ng\u1ed3i \u0111\u1ee9ng d\u1eady \u0111\u1eafp th\u01b0\u1ee3ng y v\u00e0o m\u1ed9t b\u00ean vai, ch\u1eafp tay v\u00e1i Th\u1ebf T\u00f4n v\u00e0 n\u00f3i l\u00ean ba l\u1ea7n l\u1eddi c\u1ea3m h\u1ee9ng sau \u0111\u00e2y: &#8220;\u00d0\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c! \u00d0\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c! \u00d0\u1ea3nh l\u1ec5 Th\u1ebf T\u00f4n, b\u1eadc A-la-h\u00e1n, Ch\u00e1nh \u00d0\u1eb3ng Gi\u00e1c! &#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>H\u00f2a th\u01b0\u1ee3ng Th\u00edch Minh Ch\u00e2u d\u1ecbch Vi\u1ec7t<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ch\u00e2n th\u00e0nh c\u00e1m \u01a1n anh HDC v\u00e0 nh\u00f3m Ph\u1eadt t\u1eed VH \u0111\u00e3 c\u00f3 thi\u1ec7n t\u00e2m g\u1eedi t\u1eb7ng \u1ea5n b\u1ea3n \u0111i\u1ec7n t\u1eed.<br>(B\u00ecnh Anson hi\u1ec7u \u0111\u00ednh, d\u1ef1a theo b\u1ea3n Anh ng\u1eef &#8220;The Middle Length Discourses of the Buddha&#8221;, T\u1ef3 kheo Nanamoli v\u00e0 T\u1ef3 kheo Bodhi d\u1ecbch, 1995).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u01b0 v\u1ea7y t\u00f4i nghe. M\u1ed9t th\u1eddi Th\u1ebf T\u00f4n tr\u00fa \u1edf Savatthi, Jetavana, t\u1ea1i tinh x\u00e1 \u00f4ng Anathapindika (C\u1ea5p c\u00f4 \u0111\u1ed9c). L\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd con m\u1ed9t c\u1ee7a m\u1ed9t gia ch\u1ee7, kh\u1ea3 \u00e1i, \u0111\u00e1ng th\u01b0\u01a1ng, b\u1ecb m\u1ec7nh chung. Sau khi n\u00f3 ch\u1ebft, ng\u01b0\u1eddi cha kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n l\u00e0m vi\u1ec7c, kh\u00f4ng c\u00f2n mu\u1ed1n \u0103n u\u1ed1ng, lu\u00f4n lu\u00f4n \u0111i [&#8230;]\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,11],"tags":[],"class_list":["post-622","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tam-tang-kinh-dien","category-trung-bo-kinh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=622"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":623,"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/622\/revisions\/623"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/phapphat.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}